说，山姆已经死了。她有权为自己找到新的快乐。」

    在假期中我会回到在坦达的庄园。确实有两到三次，我碰见过那个开着美国

    吉普到庄园来参加下午茶的将军。根据一个孩子的理解能力，我想，她和他应该

    是快乐的。公平地说，那时的我在森林和草地的交界之处游荡的时候也应该算是

    快乐的，一个失去了父亲的男孩并不会很喜欢蔓昂的学校，不会喜欢待在一群海

    外公司经理、暴发的冒险家和律师们的后代中间。丛林从某些角度看要比蔓昂好

    得很多——如果你喜欢的是植物和昆虫，而不是拥挤的人群的话。

    一直到四年以后。人群与人群之间的恩怨纠缠终于找到了那个偏僻的地方。

    在讨论英国殖民史的大多数著作里，爱丽莎？霍恩这个名字有时会在接近末

    尾的章节中出现，用以证明那些被殖民国家中爆发的反对英国治理的运动是丧心

    病狂、令人发指的。「蔓昂的前律师陈春和他的妻子、山地部族首领的继承者孟

    虹领导的叛乱武装制造了若干起血腥事件。他们袭击靠近山区的农庄，杀死他们

    所称的「殖民主义强盗」。证据表明，武装力量的主要组成是当地的少数民族，

    孟虹一直是军事行动的主要策划者和指挥者。１９５０年发生在坦达附近郊区的

    一次袭击事件过后，人们发现了被钉子钉穿在树干上的、英国妇女爱丽莎？霍恩

    赤裸的尸体。」

    「爱丽莎？霍恩事件成为了内战全面爆发的导火索。」书中如此写到。

    书里没说那是棵柚子树。书里一般也不会提到第三天皇家陆军出动了半个连，

    在气喘吁吁地爬过了好几个山头之后，终于找到了一座楠族的小村子。他们把部

    族居民从家里赶出来，集中到一起，然后开枪扫射。

    那以后我回到英国读完了中学和大学，以后为一家报社工作。去年我从一个

    由失意的海外公司经理和退休的远东冒险家们设立的基金中，申请到一项对于前

    殖民地国家现状调查的资助。于是我回到这个国家，寻找我的父亲和母亲活过的

    地方，还有，他们死的地方。

    我向蔓昂的政府当局提出访问北部高原的申请一直没有获得批准。民族团结

    政府成立之后，北部高原的部族始终处在一个动荡的，不确定的状态之中。冲突

    和叛乱此起彼伏，随后又会以一个谁也不满意，但是却刚好能够维持现状的妥协

    为基础形成短暂脆弱的和平。在历史上，北部山区从来就没有完全地接受中央政

    府的直接统治。在那些零星地散布在高山和峡谷之间的村寨中有许多大